"Chcę nauczyć się czytać po angielsku, ale nie wiem jak!"
W rzeczywistości jesteś pod adresem, kochanie (th)! Wielu dorosłych, podkreślamy, używaj tego zwrotu, ponieważ jest to widzialna świadomość. Dzieci, oczywiście, w przeważającej części zaczynają uczyć się języka angielskiego, zwłaszcza w szkole i wyłącznie "spod bicza". Ci, którzy są nasyceni miłością do języka angielskiego, są w mniejszości, ale istnieją.
Ogólnie, proces uczenia się czytania zależy od: wieku i b) od poziomu dostępnej wiedzy. Chociaż jaki jest poziom?! Chcemy tylko nauczyć się czytać? Okazuje się, że musisz zacząć od "znaku zerowego". Ktoś kiedyś udowodnił, że im starsza osoba, tym mniej umiejętności musi uczyć się nowej wiedzy. Ale doświadczenie w komunikowaniu się w języku ojczystym u dorosłych więcej. Jest to przydatne w celu porównania cech wymowy liter w języku rosyjskim i angielskim.
Bardziej "doświadczeni" obywatele mają możliwość nauki zgodnie z podręcznikiem samopomocy, ale nadal zaleca się zatrudnienie nauczyciela, który będzie monitorował rozwój umiejętności czytania i wymowy. A co do dzieci, mentora po prostu pokazano.
Zobacz także:
Jak się uczyć angielskiego?
Korzyści z nauki języka obcego: 10 przydatnych umiejętności psychologicznych
Prosty i zrozumiały
Jeśli cała teoria nauki czytania w języku angielskim zostanie skrócona do elementarnej procedury, będzie tylko 5 głównych punktów.
- Spotykamy nasz język ojczysty we wczesnym dzieciństwie. Zaczynamy natychmiast od słów, których znaczenia rozumiemy przez połączenie z obiektami nazywanymi tymi słowami. Następnie umieszczamy je w zdaniach. Ale pamiętaj, jak zaczął się twój świadomy rozwój języka rosyjskiego? - Z alfabetu, dobrze, dobrze zrobione! Tak więc w języku angielskim najpierw trzeba ułożyć graficzny obraz liter i ich wymowę.
- Naucz się nagrywać dźwięki w języku angielskim za pomocą transkrypcji. Ta metoda, choć "dziadek", ale skuteczna. Wiele współczesnych szkół językowych już się od niego odsunęło, argumentując, że uczą się słuchać dźwięków i dopasowywać je literami. Nalegamy, aby osoba "widziała" dźwięk, a nie tylko go słyszała. Aby opanować transkrypcję, należy czytać słowo, bez względu na to, jakie funkcje posiada. W końcu oprócz reguł istnieją często wyjątki. Więc jeśli masz wątpliwości dotyczące czytania słowa, zawsze możesz sprawdzić jego transkrypcję w słowniku.
- Nie zdradzaj angielskich słów "rosyjska pisownia". Istnieje opinia, że "łatwiej jest zapamiętać w ten sposób", jeśli zapiszemy słowo z języka angielskiego za pomocą symboli, które rozumiemy (kot jest kat). Pamiętaj, oczywiście, łatwiej. Ale, po pierwsze, rani to oczy i uszy, a po drugie, naszym celem nie jest tylko zapamiętywanie, ale zrozumienie, jak nauczyć się czytać po angielsku ("po angielsku" jest kluczowym słowem).
Anglicy mają powiedzenie o tym, co mówią "Liverpool", a ty powinieneś napisać "Manchester". Oznacza to, że angielski zawiera wiele dźwięków, których nie ma w języku rosyjskim. Dlatego, jeśli zastąpimy trudne dla rosyjskiej osoby jednostki dźwiękowe prostsze, ryzykujemy utrwalenie tego słowa nieprawidłowo i, jak się okazuje, nie wypełniamy głównego celu procesu uczenia się czytania. Więc trenuj trudne dźwięki. Opanuj je - będzie jeszcze łatwiej. - Zapamiętaj podstawowe zasady czytania. Wystraszyć, czy co? - W języku angielskim tylko 6 samogłosek. Nie straszne? Ale każdy z nich ma 4 opcje do czytania, a także kilka "specjalnych przypadków". Nie wspominając już o dyftongach, a nawet o trifahongach !!! - Nie przestraszony? I słusznie. Ta "cecha", którą "namalowaliśmy", w rzeczywistości, można uniknąć trudności, grupując słowa z tymi samymi kombinacjami liter, a co za tym idzie, dźwiękami. Pomoże to wypracować regułę czytania naraz dla całej serii słów, które trafią do twojego początkowego słownictwa.
Języki też mogą być na twoją korzyść. Większość z nich zbudowana jest na zasadzie użycia tej samej kombinacji dźwięków w kilku słowach. Co więcej, często powstaje efekt "rymowania", co dodatkowo upraszcza asymilację tych słów. I fakt, że są SKOROVOGOKI - więc to nie ma znaczenia. Na etapie ćwiczenia dźwięków i zasad czytania, po prostu wymawiaj je powoli, ze zrozumieniem i uwagą na artykulację. Zwiększ tempo, w którym zawsze masz czas. - Spróbuj utworzyć kopię zapasową tekstu z dźwiękiem. To kolejna tajemnica, jak nauczyć się czytać angielski od podstaw. Dzieci w szkole często wykonują zadania związane z "czytaniem do oceny". Patrzą na podręcznik, w którym napisane są słowa, które wypracowują określoną regułę czytania. Nauczyciel mówi te słowa, a dzieci powtarzają. Tak więc uczniowie rysują analogię między tym, jak słowo jest napisane, a tym, jak jest wymawiane. Dorośli mogą uciekać się do używania, powiedzmy, audiobooków, które są dokładnie takie same jak wersja tekstowa. Możesz nawet zacząć od dzieł dzieci, w których używane są najprostsze słowa, a tempo mówienia czytelnika nie jest wysokie. Z biegiem czasu możliwe będzie przyjmowanie bardziej poważnych tekstów należących do "złotego funduszu" literatury angielskiej.
A teraz, po tej nieskomplikowanej strategii, będziesz dokładnie wiedzieć, jak nauczyć się czytać angielski od podstaw. Będzie pasował, jak rozumiesz, zarówno dzieci, jak i dorośli.
Pytasz: "Jak możemy to wszystko opanować?" Ale co z nauczycielem, który zajmuje się tobą? Jeśli jednak go nie przyciągasz, możesz zrobić to na własną rękę. Wystarczy kupić kurs audio dla początkujących lub znaleźć go w Internecie. Wygoda tej ostatniej metody polega na tym, że lekcje można pobierać do telefonu komórkowego, tabletu lub po prostu do odtwarzacza i słuchać w drodze z jednego punktu do drugiego. Ale lepiej, powtarzamy, pracować z doświadczonym nauczycielem, który będzie w stanie powiedzieć, gdzie i co jest z tobą nie tak, a nawet poprawić te wady.
Zbyt dobre
Każdy z nas oczywiście stara się pokazać z najlepszej strony. Myślimy, że pojedziemy do Londynu, Nowego Jorku, Waszyngtonu lub innego miejsca, w którym mówią po angielsku i będziemy tam nas podziwiać. Problem polega na tym, że coś takiego jak "oryginał" nie odnosi się do języka angielskiego przez długi czas. Wszędzie tam, gdzie to możliwe, native speakerzy wymyślili własne standardy wymowy. Przemówienie, które usłyszałeś na jakiejś płycie lub audiobooku, może znacznie różnić się od tego, które wyleje się z ust obcokrajowca, który znajdziesz na ulicy, i będziesz musiał się do tego przyzwyczaić przez jakiś czas.
Ogólnie rzecz biorąc, opanowanie podstaw czytania i wymowy, staraj się nie przesadzić. Jak mówią wiersze znanego dzieła Bernarda Shawa "Pygmalion", nie musisz osiągać doskonałości, ponieważ jeśli to osiągniesz, istnieje ryzyko, że sami Brytyjczycy lub Amerykanie nie zrozumieją ich źle. Ludzie w różnych częściach tych krajów mówią inaczej. Dlatego nie powinieneś próbować osiągnąć ideału, ale musisz po prostu wiedzieć, jak poprawnie czytać angielski, aby twoja wymowa była "dobra".
Powiązane filmy wideo:
