Czasami trudno wyrazić swoje uczucia, powtórzyć film, uderzyć rozmówcę dokładnym porównaniem. W takich przypadkach na ratunek przychodzi metafora. Ona sprawia, że nasza mowa jest żywa, emocjonalna, obszerna, jedzie. W jaki sposób pomysłowe porównania pomagają nam się komunikować? Kiedy jest używany w filmach lub reklamach? Dlaczego psychoterapeuci wymyślają bajki? Może czas wytęż mózg i zanurzyć się w świecie alegorie.
Czym jest metafora
Metafory to słowa lub całe wyrażenia w sensie przenośnym, w którym gromadzone są właściwości przedmiotów odległych od siebie: odcienie, formy, cele, pochodzenie, charakter. Sprawiają, że jest żywy, bogaty, jasny, soczysty. Z pomocą analogii pomagają osiągnąć efekt głębi opisu: jasne oczy, złote promienie, twardy wygląd, aksamitna noc. Bez metafor, bylibyśmy zmuszeni nieustannie wymyślać wszystkie nowe słowa i przeciążać naszą pamięć ciężkim ładunkiem. A nasza komunikacja byłaby podobna do cytowania słownika lub powtarzania przepisów.
Termin pochodzi od greckiego słowa "metafora"i przetłumaczone jako"nosić". Oparte na jasnych, nieoczekiwanych analogiach metafora tworzy rodzaj "poczucia podobieństwa", które wywołuje skojarzenia, tworzy obrazy. Z tego powodu ludzki mózg szybko znajduje związek między opisanym przedmiotem a jego osobistym doświadczeniem.
Większość ludzi postrzega metafory jako poetycki lub literacki sposób dekorowania mowy, który jest mało używany do codziennej komunikacji. To nie do końca prawda. Metafory są używane wszędzie: do wyjaśniania materiału podczas lekcji, rozwiązywania konfliktu, negocjacji, wystąpienia publicznego.
- Metafora pomaga zrozumieć naturę osoby lub jego działań: dusza śpiewa, dusza boli, żelazne nerwy.
- Zwraca uwagę na najważniejsze rzeczy: skrzyżowanie życia, wylać duszę, skręcić na drugą stronę.
- Świetnie sprawdza się w edukacji szkolnej i komunikacji z dziećmi: śledziona jest magazynem krwi, śnieg jest jak biała zasłona.
- Pomaga wyostrzyć poczucie humoru: podczas snu kora mózgowa spokojnie śpi, a subkortura przejmuje kontrolę nad zegarkiem.
Metafora zwiększa przewagę konkurencyjną danej osoby w porównaniu do drugiej osoby. Osoba, która potrafi mówić w przenośni, szybko dostosowuje się i robi wrażenie w każdej firmie, osiąga pożądane.
Metafora ewolucji
W mowie potocznej używamy metafor tak często, że nie zdajemy sobie z tego sprawy. Wydaje się, że zawsze istniały. Nie można podać dokładnej daty ani autora pierwszej alegorii. Wiadomo jednak, że pierwszą koncepcję podał Arystoteles. Ogólnie uważał życie za metaforę wolumetryczną. Cyceron wypowiedział kategorię: "Metafora to porównanie, w skrócie pojedyncze słowo.".
Nic dziwnego, że najstarsze alegorie i piękne zwroty, z których dziś korzystamy, pochodzą ze starożytnego świata:
Pięta Achillesa - osoba wymagająca szczególnego traktowania.
Puszka Pandory - źródło wielu problemów.
Prokrustowe łóżko - jeden środek dla wszystkich.
W starożytnej literaturze rosyjskiej metafory były aparatami kulturowymi łączącymi życie i kulturę ludową:
Rzeka życia - całe życie.
Mętna woda - symbol nieuczciwych działań.
Opadanie trawy - uosobienie smutku.
Srebrne nitki - siwe włosy.
Metafory występują w nazwach roślin (torebka pasterza, kalia bagienna), opis znaczących dat (Teschin четвер Czwartek, przebaczenie niedziela) lub zjawiska naturalne (kryształowa woda, silne mrozy). Niektóre wyrażenia były tak przekształcone, że łączyły kilka słów i stały się jednym: piorunochron, spineless, zatrzymany, reklamować.
Funkcje metaforyczne
Twórcami kolorowych alegorii są poeci, pisarze, dziennikarze. Jednak przenośne wzorce mowy przyciągają badaczy z różnych dziedzin naukowych: retoryki, filozofii, logiki, językoznawstwa, psychologii poznawczej i kinematografii. Osoby posiadające sztukę graficznej mowy uważane są za doskonałych rozmówców lub gawędziarzy. Potrafią mówić w czystym języku bez powtórzeń, banalizmu czy "słownych śmieci" i dosłownie hipnotyzują słuchaczy własnymi słowami.
Oprócz definiowania metafor językoznawcy opisują również jego funkcje. W 1992 r. Doktor filologii prof. V. Kharchenko opublikował opracowanie naukowe, zgodnie z którym istnieje 15 funkcji rewolucji metaforycznych. Zastanówmy się nad pięcioma głównymi:
- Informacyjny - cel przekazywania informacji w sposób szczegółowy i przenośny.
- Stylizacja - bierze udział w budowie rozpoznawalnego stylu literackiego.
- Formowanie tekstu - używane do poprawy wizerunku, szczególnie śledzone w wierszach lirycznych.
- Gatunek - bierze udział w tworzeniu określonego gatunku.
- Emocjonalny i wartościujący - tworzy tło dzieła, pomaga autorowi przekazać jego stosunek do sytuacji, bohatera lub jego działań.
Najbardziej cytowani mistrzowie rewolucji metaforycznych - A.S. Puszkin, M.Yu. Lermontow, V. Majakowski. Ale nie tylko klasyki słyną z przenośnej mowy. Współcześni autorzy aktywnie stosują te techniki w swoich kreacjach. Autor książek o Harrym Potterze, JK Rowling, powiedział, że choroba wilkołaka profesora Lupina w sensie przenośnym wskazuje na HIV. Podział na mugoli (zwykłych ludzi), szlamów i rasowych czarnoksiężników metaforycznie opisuje ksenofobię.
Rodzaje metafor
Lingwiści dzielą metafory na 6 typów:
Usunięto (epiphora)
Tak dawno temu weszli do naszego słownika, że nie należą nawet do mowy artystycznej:
Wąskie gardło
Rękaw rzeki.
Ryczący ocean
Noga krzesła.
Złote ręce.
Sharp (diaphors)
Łączą kontrastujące słowa, aby wzmocnić efekt alegorii:
Eksplozja emocji.
Pysk Medulla.
Gorzka prawda.
Przesady
Z ich pomocą celowo zwiększamy skalę tego, co się dzieje:
Ogromny jak skała.
Przypominałem ci tysiąc razy.
Nie jadłem od stu lat.
Podszywanie się
Gdy obiekt nieożywiony przypisywany jest cechom charakteru lub zachowaniu człowieka:
Księżyc schował się za chmurą.
Wiatr zawył silniej niż wilk.
"Rzeka Dniepr ryczy i jęczy szeroko ... ", - T. Szewczenko.
Substytucja (metonimia)
Zastępowanie jednego słowa powiązanymi pojęciami:
Sztućce - zamiast sztućce
Wypij Hypericum - zamiast Piję nalewkę Hypericum.
Wypił trzy butelki mleko - zamiast tego wypił litr mleka.
Wdrożone
Są one zwykle używane w literaturze i mogą się rozwijać w całym zdaniu lub akapicie:
"… Sen magiczny zafascynowany
Wszystko jest spowite, wszystko jest związane,
Łatwo puszysty łańcuch… ", - F. I. Tiutchev napisał w wierszu "Czarodziejka zimą".
Metafory apt przekształciły się w aforyzmy, z których wiele opisuje ich życie. Lub umieść status w sieci społecznościowej:
Nie wiem, jak śpiewać, nie pij.
Jedynym sposobem na dobre życie jest udanie się tam, gdzie jest źle.
Musisz się bać nie śmierci, ale pustego życia.
Metafory w sztuce
Najczęściej używane są metafory. w literaturze dla artystycznego piękna. Ale są również wykorzystywane w innych rodzajach sztuki: malarstwie, architekturze, muzyce, kinie.
W architekturze Najbardziej uderzającym przykładem metaforycznego obrazu są Atlanta i Kariatydy, wspierające dachy i balkony. Wsparcie w postaci ludzkich postaci powstaje z jakiegoś powodu. Męskie figury kojarzą się z siłą, żeńską - z harmonią.
W malarstwie Wizualne alegorie są uważane za tajemnicze dla widza. Dla przykładu, historycy sztuki wciąż spierają się o obrazy Stałość pamięci przez S. Dali i Czarny kwadrat Malewicza. A obrazy N. Roericha i Boscha są przepełnione obrazami i alegoriami.
W branży filmowej Dokładne metafory są stosowane do tytułów filmów. To jest "Rain Man", "Hotheads" lub "Dirty Dancing". W samych filmach subtelne alegorie przenoszą nastrój i tonalność, zwracają uwagę na niedostrzegalne elementy, aluzje i intrygi.
W reklamie Metafory wzmacniają chęć kupującego, by wywoływać przyjemne skojarzenia z tym produktem:
Aromat życia - dezodorant.
Siła życiowa - Czarna perła.
Matczyna miłość - Kinder czekoladowy.
Magiczny kolor - farbowanie włosów.
Smak natury - lizaki.
Metafora: co to jest z punktu widzenia psychoterapii
Psychoterapeuci odnoszą się do metafory, aby pomóc klientowi zrozumieć lub przetrwać osobisty problem. Zwłaszcza na pierwszych spotkaniach, gdy klient nie wie, jak sformułować wniosek, mówi "dużo i nic". W tym przypadku psychoterapeuta pamięta lub wymyśla opowieść ze swojego życia i zachęca rozmówcę, by kontynuował, wyrażał swoją postawę. Celem takich opowieści jest zainicjowanie skojarzeń, które pomogą psychoanalitykowi zrozumieć problem klienta.
Czasami metaforyczne zarzuty prowadzą klienta do znalezienia rozwiązania problemu. Na przykład jest zaproszony do udziału w fikcyjnej historii. Klient kojarzy się po kolei ze wszystkimi uczestnikami sceny, nawet z nieożywionym (drzewo lub krzesło). Zanurzenie w każdej roli pomaga mu spojrzeć na problem z zewnątrz i znaleźć rozwiązanie. Taki psychologiczny "eyeliner" ze skojarzeniami jest znacznie skuteczniejszy niż bezpośrednia rada.
Metafory są główną metodą psychoterapii u dzieci i młodzieży. Dziecko w wieku trzech lub pięciu lat nie może być zmuszane do mówienia o czymś. Czasami prawda jest po prostu niemożliwa do odróżnienia od dziecięcych fantazji. Aby zrozumieć problem, psycholog oferuje grę, rysowanie lub modelowanie. Na przykład, aby poznać stosunek do rodziców, braci lub sióstr, proponuje się, aby dziecko narysowało je lub zrobiło glinę z gliny. Jeśli dziecko ukształtuje jednego z rodziców robakiem, a drugie smoczątkiem, stanie się jasne, kto się boi lub nie lubi.
Ponadto piękna, zapadająca w pamięć, żywa mowa terapeuty pomaga nawiązać komunikację z klientem.
Bajkowe terapie: bajka o mnie
Zdarza się, że problem życia do rozwiązania logicznie zawodzi. Kiedy racjonalna część mózgu staje się zmęczona, na ratunek przychodzi bajkowa terapia, zdolna do wciągania, dopingowania i leczenia w tym samym czasie. Czasami pomaga rozwiązać problem. Nic w tym dziwnego, bo bajki, legendy i przysłowia od dawna służyły do szkolenia osoby za pomocą symbolicznych znaczeń. Potem stały się narzędziem do nauki dzieci i stopniowo przeniosły się do psychoterapii.
Na baśniowy sesji terapeutycznej terapeuta sugeruje klientowi wymyślić bajkę o sobie i słucha uważnie. Jeśli w jakimś spisku narrator potknie się, wyraża alarm, psychoterapeuta pomaga wyjaśnić mechanizm porażki. Jeśli historia kończy się nieprzyjemnym wydarzeniem, psycholog oferuje alternatywne rozwiązania, pomagając klientowi ominąć pułapki i nieprzyjemne sytuacje.
W pracy z dziećmi głównym gawędziarzem jest terapeuta. Oferuje opowieść i podąża za reakcją dziecka. Czasami odbywają się sesje grupowe z kostiumami, lalkami, dekoracjami.
Wnioski:
- Metafory opierają się na zewnętrznym lub wewnętrznym podobieństwie dwóch pojęć, generują niezbędne skojarzenia.
- Znajomość słynnych wyrażeń metaforycznych pomaga zachować tożsamość narodową.
- Siła terapeutycznych metafor wykorzystywana jest w psychoterapii, aby pomóc człowiekowi znaleźć własne zasoby i rozwiązać osobiste problemy.
- Terapia baśni przychodzi na ratunek, gdy logika nie pomaga.
